翻白葉 - 中藥材

翻白叶，中药名。为蔷薇科植物长柔毛委陵菜PotentillagriffithiiHook.f.var.velutinaCard.的根。分布于四川、云南、西藏等地。具有行气消食，收敛止血，清热活血之功效。常用于食积胃痛，胃及十二指肠溃疡，小儿疳积，痢疾，产后流血过多，小儿惊风，面神经麻痹。

功效作用

功能

行氣消食，收斂止血，清熱活血。

主治

食積胃痛，胃及十二指腸潰瘍，小兒疳積，痢疾，產後流血過多，小兒驚風，面神經麻痺。

用法用量

內服：煎湯，10-15g。外用：適量，搗敷。

相關論述

《全國中草藥彙編》：“清熱活血，行氣止痛。主治痢疾，食積胃痛，小兒驚風，產後流血不止，胃和十二指腸潰瘍。”

臨床應用

相關配伍

治紅白痢疾：鮮野棉花10g，翻白葉25g，紅糖適量。水煎服。（《中國民間單驗方》）

加工炮製

採收加工

夏、秋季採挖，洗淨，切片曬乾。

植物學資訊

植物種屬

薔薇科植物長柔毛委陵菜。

形態特徵

多年生草本，高10-60cm。根粗壯，圓柱形，有時多分枝。花莖直立或傾斜上升，被開展白色長柔毛，混生有相互交織白色絨毛。基生葉羽狀複葉，有小葉2-3(-4)對，常對生，稀互生；葉柄被開展白色長柔毛，混生相互交織白色絨毛，小葉無柄或幾無柄；托葉膜質，褐色，外被長柔毛或幾無毛；小葉片橢圓形或倒卵狀橢圓形，長0.5-3cm，寬0.5-1.5cm，先端常圓鈍，基部楔形或寬楔形，邊緣有缺刻狀鋸齒，上面被伏生白色柔毛，下面密被白色絨毛，沿脈伏生白色長柔毛，在鋸齒頂端呈毛筆狀；莖生葉有羽狀5小葉或掌狀3小葉，形狀與基生葉相似，托葉全緣或2-3裂，下面密被白色絨毛和長柔毛。花兩性；聚傘狀傘房花序；花直徑1.5-2.5cm；萼片5，三角卵圓形，先端漸尖或急尖，副萼片5，披針形或長橢圓形，比萼片短或近等長，被疏長柔毛或白色絨毛；花瓣5，倒卵形，先端下凹，比萼片長1-2倍，黃色，稀白色；花柱近頂生，圓錐形，基部膨大。瘦果光滑。花、果期5-10月。

分佈區域

分佈於四川、雲南、西藏等地。

生長環境

生於海拔3000-4000m的山坡草地及林緣。